佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
yèyīnguǒbàobùkěsīyì
wǒyúcǐfǎ
shíwúsuǒhuòdànwéijiāng
业因果报。不可思议。我于此法。实无所惑。但为将
láizhòngshēng来
众
生
pòchúyíwǎng。破除疑
guāngmíngbiànzhàodìshíèr光
明
遍
fógàoānán
āmítuófówēishénguāngmíng
光
zuìzūndìyī
shífāng
照第十二 网
gùfāsīwèn
。故发斯问。
佛告阿难。阿弥陀佛威神zhūfó
suǒbùnéngjí
明。最尊第一。十方
nánxīběi
biànzhàodōngfānghéngshāfóchà
照
东
方
诸佛。所不能及。遍fāng
sìwéishàngxià
上
恒沙佛刹。南西北
yìfùrúshìruòhuàdǐngshàngyuánguāng
顶
上
圆
光
。
方。四维下。亦复如是。若化
huòyīèrsānsìyóuxúnhuòbǎiqiānwànyìyóuxúnzhūfóguāngmíng或一二三四由旬。或百千万亿由旬。诸佛huòzhàoyīèrfóchà
huòzhàobǎiqiānfóchà
光
明。guāng
wéiāmítuófó
或照一二佛刹。或照百千佛刹。惟阿弥陀佛。光
zhūfóguāngmíngsuǒzhào
光
明
所
照
míngpǔzhàowúliàngwúbiānwúshùfóchà
明普照无量无边无数佛刹。诸佛
yuǎnjìnběnqíqiánshìqiúdàosuǒyuàngōngdédàxiǎobùtóngzhìzuò远
近。本其前世求道所
愿
功德大小不同。至作
31
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
fóshí
gèzìdézhī
zìzàisuǒzuòbùwéiyùjì
āmítuófó
guāng
佛时。各自得之。自在所作不为预计。阿弥陀佛。光míngshànhǎo明
善
shèngyúrìyuèzhīmíng
qiānyìwànbèi
guāngzhōng
中
好。胜于日月之明。千亿万倍。光
shìgùwúliàngshòufó
jízūnfózhōngzhīwáng
中
yìhàowúliàngguāng
光yìhào
极尊。佛fó
之王。是故无量寿佛。亦号无量
wúděngguāngfó
光
yìhàowúbiānguāngfó
光
wúàiguāngfó
光
佛。亦号无边zhìhuìguāng智慧
光
。
佛。无碍佛。无等佛。亦号
jiě
chángzhàoguāng常
照
光
qīngjìngguāng
光
huānxǐguāng
光
。清净。欢喜。解rúshì
tuōguāng脱
光
ānwěnguāng
光
chāorìyuèguāng
光
bùsīyìguāng
光
。安稳。超日月。不思议。如是yùsī。遇斯
guāngmíng光
pǔzhàoshífāngyíqièshìjièqíyǒuzhòngshēng
众
生
明。普照十方一切世界。其有
guāngzhěgòumièshànshēngshēnyìróuruǎnruòzàisāntújíkǔzhī光chù
者。垢灭善
生
。身意柔
软。若在三途极苦之
ruòyǒu
jiàncǐguāngmíngjiēdéxiūxī
光
mìngzhōngjiēdéjiětuō
终
处。见此明皆得休息。命皆得解脱。若有rìyèchēngshuō
称
zhì
zhòngshēngwénqíguāngmíngwēishéngōngdé众
生
闻其
光
明威神
功德。日夜说。至
xīnbùduànsuíyìsuǒyuàndéshēngqíguó
生
其国。
心不断。随意所愿。得
32
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
shòuzhòngwúliàngdìshísān寿
众
无量第十三
fóyǔānán
wúliàngshòufó
shòumìngchángjiǔ
命
长
bùkěchēngjì
称
计。
佛语阿难。无量寿佛。寿久。不可
yòuyǒuwúshùshēngwénzhīzhòngshénzhìdòngdáwēilìzìzàinéng又有无数
声
闻之
众
。神智洞达。威力自在。能wǒdìzǐzhōngdàmùjiānlián
中
shén
yúzhǎngzhōngchíyíqièshìjiè于
掌
中
持一切世界。我弟子大目犍连。神
tōngdìyīsānqiāndàqiānshìjièsuǒyǒuyíqièxīngxiùzhòngshēng
有一切星宿
众
生
。
通第一。三千大千世界。所yúyízhòuyè
xīzhīqíshùjiǎshǐshífāngzhòngshēngxīchéngyuán
众
生
。悉
成
缘jìn
于一昼夜。悉知其数。假使十方jué
yīyīyuánjué
shòuwànyìsuì
shéntōngjiērúdàmùjiānlián
觉。一一缘觉。寿qíshòumìng其寿zhīshù
jiéqízhìlì
万亿岁。神xīgòngtuīsuàn
通皆如大目犍连。尽bǐfóhuìzhōngshēngwén
中
声
闻
命。竭其智力。悉共推算。彼佛会qiānwànfēnzhōngbùjíyìfēn
中
pìrúdàhǎi
shēnguǎngwú
广
无
之数。千万分biān
shèqǔyìmáo
不及一分。譬如大海。深
suìrúwēichén
xīwéibǎifēnyǐyìmáochén
尘。
边。设取一毛。析为百分。碎如微尘。以一毛zhānhǎiyìdī
cǐmáochénshuǐ
尘
水
bǐhǎishúduō
ānánbǐmùjiān
沾海一滴。此毛。比海孰多。阿难。彼目犍
33
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
liánděngsuǒzhīshùzhě连等shuǐ水
rúmáochénshuǐ
尘
水
suǒwèizhīzhě
rúdàhǎi
所知数者。如毛bǐfóshòuliàng
。所未知者。如大海
tiānrén
shòuliàng
量
jízhūpúsàshēngwén
。彼佛寿
yìěr
量。及诸菩萨。声闻。天人。寿
fēiyǐsuànjìpìyùzhīsuǒnéngzhī
能知。
亦尔。非以算计譬喻之所
bǎoshùbiànguódìshísì宝树遍国第十四
bǐrúláiguó
duōzhūbǎoshù
huòchúnjīnshù
chúnbáiyínshùliú
彼如来国。多诸宝树。或纯金树。纯白银树。琉líshù
shuǐjīngshù
hǔpòshù
měiyùshù
mǎnǎoshù
wéiyī
璃树。水bǎochéng宝
成
晶树。琥珀树。美玉树。玛bùzáyúbǎo
huòyǒuèrbǎosānbǎo
瑙树。唯一nǎizhìqībǎo
。不杂余宝。或有二宝三宝。乃至七宝。
gēnjīngzhīgàn
cǐbǎosuǒchéng
所
成
huāyèguǒ。华叶果
báiyínwéi
zhuǎngònghéchéng转shí
共合
成
。根茎枝干。此宝huòyǒubǎoshù
宝树。
tābǎohuàzuòhuángjīnwéigēn黄
实。他宝化作。或有shēn
liúlíwéizhī
金为根。白银为
měiyùwéihuā
shuǐjīngwéishāohǔpòwéiyè
身。琉璃为枝。水晶为梢。琥珀为叶。美玉为华。
34
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
mǎnǎowéiguǒ玛
qíyúzhūshù
fùyǒuqībǎo
hùwéigēngànzhīyè
瑙为果。其余诸树。复有七宝。互为根干枝叶
zhǒngzhǒnggòngchénggèzìyìhánghánghángxiāngzhí
种
共
成
。各自异行。行
行
相值。
huāguǒ
华果。种
jīngjīngxiāngwàngzhīyèxiāngxiànghuāshíxiāngdāngróngsèguāng茎茎yào
相
望。枝叶相
向。华实相
当。荣色
光
bùkěshèngshì
胜
qīngfēngshífāchūwǔyīnshēng
声
wēimiàogōng。微妙
宫
曜。不可
shāng商
视。清风时发。出五音shìzhūbǎoshù
zìránxiānghé。自然
zhōubiànqíguó
遍其国。
相和。是诸宝树。周
pútídàochǎngdìshíwǔ菩提道
场
第十五
yòuqídàochǎng又其道
场
yǒupútíshùgāosìbǎiwànlǐqíběnzhōuwéi
。有菩提树。高四百万里。其本周围zhīyèsìbùèrshíwànlǐ
yíqièzhòngbǎozìránhé
众
宝自然合
wǔqiānyóuxún
五千由旬。枝叶四布二十万里。一切chéng成
huāguǒfūróng
guānghuībiànzhào
晖遍
fùyǒuhónglǜqīngbái
红绿青白。
。华果敷荣。光照。复有
zhūmóníbǎo诸摩尼宝。
zhòngbǎozhīwángyǐwéiyīngluò众
宝之王
yúnjùbǎosuǒ
鏁。
以为璎珞。云聚宝
35