《零起点法语》 第1?8课对话部分中文译文
第1课
第 3 部分 交流
Salutation 问候
——您好！ ——您好！
——您叫什么名字 ? ——我叫朱莉娅 . ——您是日本人吗？ ——不，我是中国人 . 第2课
第 3 部分 交流
Parler des tudese谈论学习
——你在哪儿学习？ ——在中国传媒大学。 ——你是学什么的？ ——我是学法语的。 第3课
第 3 部分 交流
D' u viens-tu?你是从哪儿来的?
——你来自什么地方？ ——我来自江苏省。你呢? ——我也一样。我来自苏州，你呢? ——我也是！好巧啊！ 第4课 第 3 部分 交流
Pr esentation de la famille 介绍家庭
你家有几口人? 我家有五口人：父亲，母亲，祖父母，还有我。 你爸爸，他是做什么工作的? 他是一家国企的领导。 你妈妈是做什么工作的?
她在地方电视台当记者。 第5课
第 3 部分 交流
Habitation 住所
——你住在什么地方？ ——中蓝大学生公寓。 ——你们寝室有几个人？ ——六个人。
——你们来自同一个城市吗？ ——不，我们来自不同的城市。 第6课
第 3 部分 交流
Une journ e 一天的生活
——你白天做什么？ ——上午，我去上课，下午，我去锻炼。 ——晚上呢？
——嗯，我经常在图书馆复习功课。有时候，我和我的同学去看电影。 第7课
第 3 部分 交流
La vie universitaire 大学生活
——你们大学组织很多课外活动吗？ ——当然了。 ——比如说？
——晚会，实习，演讲比赛等等。 ——你喜欢大学生活吗？ ——是的，我很喜欢，大学生活很快乐。
——你们的老师怎么样？ ——他们都非常亲切，我很喜欢他们。 第8课
第 3 部分 交流
loisirs 业余生活
——你周末做什么？
——我看书，做一些喜欢的体育运动。 ——你喜欢的体育运动一直是游泳吗？ ——是啊，但是我也喜欢慢跑。 第9课
第 3 部分 交流
Pr Sentation de Julia朱丽娅的自我介绍
我叫朱莉娅，我 19 岁。我是一名中国传媒大学法语专业的学生。我来自江苏。我的家 乡
是苏州，一座惬意的历史古城。
我家有五口人：父亲，母亲，祖父母，还有我。我爸爸是一家企业的领导。他在一家国 企工作。我妈妈在地方电视台当记者。我祖父母退休了。他们身体很好。
我和我们班另外五个女生住在中蓝大学生公寓。 她们来自不同的城市。 我们每天一起去 上课。下午，我们经常去锻炼。晚饭后，我们在图书馆复习功课。我经常游泳，慢跑。我的 大学生活真惬意。
法语零起点第1～8课对话部分中文译文
