链条采购技术规范书
编 写： 会 审： 审 定： 批 准：
2013年4月
技术规范
1 总则
1.1 本技术规范适用于某电厂工程2×630MW机组捞渣机链条的结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。本技术协议书所描述的捞渣机链条是用来指明#1、#2机组捞渣机链条基本型式。
1.2 卖方应遵循买方规定的总体原则，卖方应具有独立承担600MW等级及以上燃煤机组底渣输送系统的链条设计、制造、安装和调试能力；必须至少提供过两套与本技术协议相似的底渣输送系统设备链条，配套机组的单机容量应在600MW及以上，并且所供系统设备至少有两年以上运行时间。
1.3 买方在本技术协议中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方应提供一套满足本技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。 1.4凡是经买方认可的在设计、制造、供货等方面的各项内容都不会解除卖方的任何责任。
1.5卖方须执行本技术协议所列标准。有矛盾时，按较高标准执行。 1.6本技术协议经卖方和买方双方确认后连同招标文件、投标文件、技术澄清文件，与合同正文具有同等法律效力。
2 工程概况
某发电厂1期2×630MW超临界汽轮发电机组底渣系统捞渣机，选用由青岛四洲制造的型号为GBL-20D下回链水浸可移动式刮板捞渣机，采用链条符合该型号捞渣机使用。一台捞渣机所用链条长度为2×112m=224m。(本次共买2套链条,共448m，不含接链环)
3 设计和运行条件 3.1刮板捞渣机及渣井
·刮板捞渣机型式
水浸式、液力驱动、电动自行走。
·刮板运行速度 正常0.5-1m/s，最大3m/s
正常6~16 t/h，连续可调，最大65t/h 连续
60℃左右,极限温度接近100℃
·刮板捞渣机输送出力 ·刮板捞渣机运行方式 ·渣水温度
·每台炉配置刮板捞渣机台数 ·刮板捞渣机驱动型式 ·渣井支撑方式 ·渣井贮渣量
1台
液压马达（CA210 赫格隆） 地面支撑
64t（校核煤种4小时渣量） 不大于35
·提升段角度 4 技术条件 4.1 链条性能要求： 4.1.1链条性能要求：
a)链条使用进口高耐磨圆环链。
b)链条材质为：14CrNiMo5 “铬镍钼钢”；规格：34×126。
c)链条进行渗碳处理，渗碳层厚度为10%；链条表面硬度为800HV30，并且硬度均匀（指所有链环）。
d)链条破断力不小于710KN 。
e)链条单根长度不低于8.694米,优先选用单根长度较长的链条。
4.1.2提供产品出厂检测报告（需包含生产日期、批号、生产号等数据）及原产地证明书等；
4.1.3每炉产出的链条须标记颜色，以便区分安装。 4.2其它要求
4.2.1 所有链条必须是原装进口件，入境过海关后直接发送至凤台电厂，不得转手其他地方再运输到凤台电厂。
4.2.2所有设备应设计合理、满足电厂运行、适用连续运行4年要求，不应有变形、腐蚀和其他运行故障。
4.2.3 卖方供货的所有设备应是成熟的、全新的产品，除非另有规定，买方不接受带有试验性质的设备。
4.2.4 所有易损、需调整、检验和检修的部件应易于拆除、更换和检修。所有这些部件应选用合适的材料，以使得维护工作量最小。 4.3 标准
4.3.1 投标设备应采用下列标准。如卖方采用不同标准，应向买方提出差异，并
保证这些标准应等同于或高于下列标准。这些标准和规范至少包括： ·中国标准：
GB5680-85 高锰钢铸件技术条件
GB3323-87 钢熔化焊接接头射线照相和质量分级 GB6417 金属熔化焊焊接缝缺陷分类及说明 GB985-986-88 焊接接头的基本形式与尺寸
GB8923-88 涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级标准
其它未注标准按国际、部标或行业标准执行。卖方应将采用的相应标准和规范的名称及版本在技术资料中注明。凡提供进口的设备和部件应提供相关的适用标准。
4.4 性能保证值
4.4.1 卖方需保证下列系统的性能：
刮板捞渣机链条使用
40000小时
5清洁，油漆，包装，装卸，运输与储存 5.1 包装与装卸 5.1.1 设备标志
(1) 设备铭牌应采用不锈钢制造。
(2) 铭牌应安放在运行人员容易看到的地方。 (3) 铭牌上应该有耐磨损的下列内容,但不限于此。 a、制造厂国别； b、制造厂名称； c、设备型号； d、设备名称； e、出厂日期编码； f、出厂检验编码；
g、主要技术参数。 5.2 运输与储存
卖方应把超级超限的情况详细予以说明，若无请注明 6 设备规范
6.1 参数性能
注：卖方应提供易损件的材料和寿命：
1. 链条 40000小时
7 设备提供时间
7.1 设备采购要求日期6个月内供货
8 设备验收
8.1 采取第三方抽样化验。
链条推荐品牌：RUD（路德，德国）
HEKO(海科，德国)
捞渣机链条技术规范书
