龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
中韩同源节日中秋节之变迁
作者：张炎钰
来源：《青年文学家》2014年第26期
摘 要：本文对中韩两国同源节日中秋节从古至今的变迁进行对比分析，特别了考察中秋节在两国现代社会中的现状，指出现代社会中对于传统节日的重视程度和内涵的理解有些减弱，但是韩国更多的保持了固定的模式和礼仪，对于传统习俗起到保护作用，值得我们学习和借鉴。
关键词：中国；韩国；中秋节；变迁
作者简介：张炎钰（1981-），女，河南商丘人，硕士，助教，研究方向：中韩语言文化对比研究。
[中图分类号]：[G09][文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2014）-26--02
中韩两国同属于东亚文化圈，有着共同的儒家文化与汉字文化背景，自古就在政治、经济、文化各方面有着密切的联系和交流。中韩两国在岁时风俗上也有很多同源节日，中秋节就是其中一个。两国学者对于中秋节都进行了很多对比研究，从中秋节语源、由来、风俗文化等各个方面，但是很少对于两国中秋节从古至今的发展变化进行对比，签于此，本文在前人研究基础上，对两国中秋节古代和现代的情况进行对比分析，探讨现代生活中传统节日的保护和传承问题。
一、中韩古代中秋节对比
中国“中秋”一词，最早见于《周礼》。据史料记载，虽然唐朝很多文人中秋赏月玩月，但是在唐代之前并未被视为节日，直至北宋太宗年间，官方正式定八月十五日为中秋节，取意于三秋之正中，届时中秋成为重要的民俗节日。
古代最早的中秋起源于对月亮的崇拜，带有一定的宗教色彩。《礼记》中就记载有“秋暮夕月”，即祭拜月神。这是我国一种古老的习俗，不仅为宫廷及上层贵族所奉行，随着社会的发展，也逐渐影响到民间。民间把严肃的祭祀变成了轻松的欢娱——赏月。中秋节真正成为民俗节日以后，对月亮的神秘信仰趋于淡化，而是以世俗生活居于主导地位。节日里，一般民众家家户户都准备新鲜水果和月饼，在家里看摆设月光牌位进行供月并拜月，这是的拜月已经成为一般民众功利性的祭祀、祈求，表达世俗的情感和愿望，成为民众生活中的重要节点。同时节日活动也丰富多彩，各个地方也有特色活动，有烧斗香、点塔灯、放天灯、玩月桥、舞火龙、摸秋求子、赏桂观潮等特殊风俗。
中韩同源节日中秋节之变迁
