龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
《诗经》同义叠字初探
作者:罗婧瑜
来源:《青年文学家》2019年第08期
摘 要:极富表现力的同义叠字运用是《诗经》中娴熟圆滑的语言技巧的重要表现之一,不仅彰显了先民的创造性,同时将叠字特有的状物摹声、传情达意之作用发挥到了极致。本文对《诗经》中数量丰富、范围广泛的同义叠字从意义、词性上加以分类,对其绝妙的艺术魅力进行了大致的分析。
关键词:摹状;抒情;拟声;同义叠字
作者简介:罗婧瑜(1999-),女,汉族,四川南充人,就读于四川成都西华大学,研究方向:汉语言文学教育。
[中图分类号]:I206 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2019)-08-0-02
《诗经》作为中国古代诗歌语言艺术的一座宝库,展现了西周初年至春秋中期500多年间的社会风貌。在对《诗经》的品味解读中,我们总能感受到文字之间自然流露的真情实感和独树一帜的艺术魅力。而同义叠字的精妙运用充分体现于《诗经》篇章之中,是《诗经》拥有脍炙人口的语言感染力的重要原因,为《诗经》丰富而优美的语言奠定了基础。 一、同义叠字的含义及在《诗经》中的运用 (一)同义叠字的含义
所谓同义叠字,是指词义相同而又有差别且字形不同的一组叠字。关于叠字的学说,王力先生在《汉语语法纲要》里从构词的角度作出了定义:“相同的两个字重叠起来,成为一个单词”[1],如“泣涕涟涟”“言笑晏晏”。同义叠字的大量出现,正是叠字趋向成熟的标志,体现了艺术修辞和常规修辞的融合,增强了词语的可选择性,以字形不同的叠字来表达相同或相近的含义。
(二)同义叠字在《诗经》中的运用
刘勰《文心雕龙·物色》中对景物的描写就通过叠字来进行了描述:“诗人感物,联类不穷。流连万象之际,沉吟视听之区,写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊。故‘灼灼’状桃花之艳;‘依依’尽杨柳之貌;‘杲杲’为日出之容;‘漉漉’拟雨雪之状;‘喈喈’逐黄鸟之声;‘嘤嘤’学草虫之韵。……两字穷形,并以少总多,情貌无遗也。”[2]然而《诗经》中丰