第四单元 聆听元散曲 20关汉卿散曲二首
用错的“佞言”
2013年第5期《小说选刊》所刊中篇小说《暗杀刘青山张子善》中有句话：“那帮唱曲儿的不敢再有一句佞言，只有赶紧紧锣密鼓地再唱。”其中“佞言”用错了地方。
佞，即用花言巧语谄媚人，如佞人、佞臣。佞言，就是佞人用来谄媚的花言巧语。小说中写道：天津地委书记刘青山在吃饭时常常要有人在身边唱曲儿。有一次，唱曲儿的艺人因嗓子问题想休息几天，结果把刘青山给得罪了。艺人看场面不对劲，只好继续唱了下去。从小说中看，唱曲儿的人并没有说什么“佞言”，最多心有“怨言”罢了。“佞言”实在是用错了地方。
——摘自《咬文嚼字》2013年合订本，作者：杨西仑
走近作者
关汉卿(约1225—约1300)，号已斋叟(一作己斋，又作一斋)，大都(今北京)简 人，一说祁州(今河北安国)人，我国古代杰出戏曲家和元代著名散曲家。1958年，介 被世界和平理事会确定为“世界文化名人”，并受到全世界人民的隆重纪念。 作 品
相关知识
元曲的组成
所谓元曲，实际包含两个部分：一是散曲，一是杂剧。散曲可以说是元代的新体诗，杂
关汉卿是元代杂剧的奠基人和中国古代戏曲艺术范式的开创者，有《关汉卿全集》。
剧是元代的歌剧；散曲可以独立，同时又是构成元代歌剧的主要部分；双方关系非常密切，但它们却各有诗的与戏剧的独立生命。
识记字音
咫尺(zhǐ) 霎时(shà) 痛煞(shà) 蹁跹(xiān) ．．．．绮窗(qǐ) 雕栊(lónɡ) 苔痕(hén) 砌(qì) ．．．．奇擎(qínɡ) ．
“臼”是个象形字，战国石刻文的形体，像舂米的石臼之形，内有齿纹。本义即为舂米的石臼。“臼”是定形的、所盛之物不易跳出来的器具，所以引申为陈旧的格调，即如今的“窠臼”。
“臼”是个部首字，在汉字中，凡从“臼”的字大都与臼类或坑类有关，如“舂”“舀”“臿”等。
【双调·沉醉东风】
阅读《【双调·沉醉东风】》，回答下面的问题。
1．【鉴赏散曲的意境】(1)曲中“月亮”有什么特点？蕴含了什么感情？ (2)送行女子是怎样一个形象？她的临别赠言表现了怎样的心理活动？
答案：(1)月亮的特点是残缺、多情。用“月缺花飞”来喻情人的分别，从咫尺变为天涯，借残缺月亮来表达情人离别的伤痛。
(2)送行女子是一个多情而善良的形象。短短的嘱咐几番被哽咽之声打断。先说“保重将息”过于缠绵，见对方难分难舍后，马上勉励对方“前程万里”，既鼓励对方，又借此淡释别恨。
2．【鉴赏散曲的技巧】(1)开头两句是怎样表现送别时的气氛和心情的？ (2)本曲运用了哪些人物描写的手法来表现离别的主题？试举例说明。
答案：(1)从空间和时间两个角度写：眼下近在咫尺，即刻便要天南地北各在一方，分手只是“霎时间”的事，以此表现分手瞬间的强烈痛苦；“月缺花飞”不是眼前之景，而是心中之情，是对情人间难得的“花好月圆”的悲叹。
(2)动作描写，如“执着饯行杯”；神态描写，如“阁着离别泪”；语言描写，如“道得保重将息”；心理描写，如“痛煞煞教人舍不得”与“好去者望前程万里”的矛盾心理。
这是一曲言情之作，与一般送别抒情曲相比较有何不同特点？请从内容与表现手法两方面加以说明。
答案：从内容上，这首散曲虽然与一般送别抒情曲一样，表达离别时的依依不舍的送别情意和对好友“保重将息”的叮咛，但没有那种缠绵悱恻的悲伤与愁绪，而是以一句“前程万里”来激励对方，从而体现一种昂扬向上、充满自信的送别情调。从表现手法看，此曲主要以行为、心理、语言描写来表现主题。一般的送别诗多是“借景抒情”，即通过典型的景物描写来抒发主人公的悲伤情感。而本曲没有常见的“离别之景”的描绘，偏重于送别时的动作、心理、语言等细节来表达此曲主题。(注意一、二句的比喻，后三句的对比)
【南吕·一枝花】赠朱帘秀
阅读《【南吕·一枝花】赠朱帘秀》，回答下面的问题。
1．【鉴赏散曲的技巧】(1)在这首小曲中作者用“珠千串”“金钩”“翡翠”“琉璃”“紫帐”“红莲”等一系列华美的词语，来比喻什么？
(2)分析“摇四壁翡翠浓阴，射万瓦琉璃色浅”两句的表现手法。
(3)“恰便似一池秋水通宵展，一片朝云尽日悬”一句运用了什么手法？主要表现了朱帘秀什么特点？
(4)从整首套曲来看，《【南吕·一枝花】赠朱帘秀》主要运用了怎样的表现手法？表达了戏曲家怎样的感情？
答案：(1)这些词语都是一些华美事物，作者用这些美好的事物来形容朱帘秀高洁的品德，是朱帘秀美好情操的表现，也是作者对朱帘秀发自内心的赞美。
(2)烘托的手法，用四壁翡翠如同披上了浓阴，周围鲜艳的琉璃瓦也黯然失色来烘托朱
帘秀出场时的光艳照人。
(3)运用了比喻的手法。主要表现了朱帘秀的品性。如秋水般纯净，如朝云般轻柔。“通宵展”“尽日悬”极言这种品性的特点。
(4)作者以借物喻人的手法，巧妙运用谐音和双关的语言艺术，通过对“珠帘”的多角度、多层面的描写，极其生动地赞美朱帘秀这位著名女演员的秀美风姿与高超技艺，同时表达作者对民间艺人的真挚情感与真诚爱护。
2．【鉴赏散曲的语言】(1)“双关艺术”，是指意义双关的语言艺术。即用词造句时表面是一个意思，而暗中隐藏着另一个意思，即一语双关。体会文中的双关语。
(2)请指出《沉醉东风》《赠朱帘秀》中叠音词的意义及其所表达的语气。
答案：(1)在这套散曲中，最形象并直接写朱帘秀其人的双关语有：“巧织珠千串”暗含朱帘秀之名；“侯家紫帐”“谢府红莲”中的“紫帐”“红莲”，暗含“朱帘”；“一池秋水通宵展，一片朝云尽日悬”中的“秋水”“朝云”与朱帘秀的美目、温艳也有相关之意。
(2)所谓“叠声词”就是模拟声音的重叠词。“煞煞”——形容痛极之样；“潇潇”——形容暮雨飘洒之声音，营造忧愁氛围；“剪剪”——形容风声飒飒，带有萧条肃杀的寒意；“娟娟”——俊秀且美的样子。可见，真正属于模拟声音的词只有“潇潇”和“剪剪”。
3．【鉴赏散曲的情感】《【南吕·一枝花】赠朱帘秀》中“愁的是抹回廊暮雨萧萧，恨的是筛曲槛西风剪剪，爱的是透长门夜月娟娟”写出了朱帘秀怎样的思想感情？
答案：这三句借帘外自然景色的变化表现帘中人的孤独寂寞，并隐隐透露出朱帘秀思想感情的起伏，写出了朱帘秀的好恶爱憎，突出了她尚雅图静的性情以及对污浊社会空气的深恶痛绝，同时表示作者对帘中人的孤苦处境的关怀。
分明是赞美朱帘秀，作者为何不直道其名？作者是从哪几个方面赞美朱帘秀的？ 答案：不直道其名的原因有二：首先是为赞美朱帘秀提供更自由开阔的艺术创作空间。其次是朱帘秀名花有主，形格势禁，关汉卿不可能明白表示对她的怀念与爱惜，只好托物喻人，语意双关，通过对珠帘的吟咏来曲折寄意。
作者从两个方面赞美朱帘秀：①赞美她的品格情操。珍珠、金钩、翡翠、琉璃、紫罗、红莲—这些喻物本身，就显示出非同一般的价值。甚至可以说曲中所写任何一种与珠帘有关
的华美，都是以内在品质之美为基础的华美。至于对朱帘秀思想情操的刻画，作者重在写她的爱情经历。“绮窗相近，翠户相连，雕栊相映，绣幕相牵”四句，写尽朱帘秀曾经有过亲密的爱情记忆。不过，亲密经历不等于随意结合，作者以“锁春愁不放双飞燕”突显的是一种洁身自好、怀春而不放荡的情操，这无疑是朱帘秀情操美的又一表现。②赞美她的高超技艺。“金钩光错落，绣带舞蹁跹。似雾非烟，妆点就深闺院”“摇四壁翡翠浓阴，射万瓦琉璃色浅”，这种咏唱，全在于展示朱帘秀的高超艺术，以及令四座惊讶的表现效果。
一、基础训练
1．下列有关句子的解说，有误的一项是(D)
A．“手执着饯行杯，眼阁着别离泪”。这两句用接近民歌的白描手法，写出了主人公深沉炽烈的情感和毫不拘谨的行动。
B．“好去者前程万里。”“好去者”意为好好地走吧。这既是殷切的劝勉，又是对情人托以重望；既表现出饯行人的痛楚心情，又不使人感到过分地消沉。
C．“摇四壁翡翠浓阴，射万瓦琉璃色浅”这两句是写珠帘乍展开时的光彩夺目，实际是暗寓朱帘秀一出场便光彩照人。
D．“富贵似侯家紫帐，风流如谢府红莲，锁春愁不放双飞燕”运用了比喻和象征的手法，暗喻朱帘秀洁身自爱的高洁品质。
解析：D项，句中没有象征手法的运用。 二、课外赏析
2．阅读下面两首元曲，回答问题。
【南吕·四块玉】闲适(其二)
关汉卿
旧酒投，新醅泼，老瓦盆边笑呵呵，共山僧野叟闲吟和。他出一对鸡，我出一个鹅，闲快活！
【南吕·四块玉】闲适(其四)
关汉卿
高中语文 20关汉卿散曲二首学案 粤教版选修《唐诗宋词元散曲选读》
