龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
从比较文学视角谈魔幻现实主义对莫言的影响
作者：谢宁
来源：《现代交际》2020年第02期
摘要：莫言的小说处处体现着魔幻现实主义的影响。这种影响是多角度的，有意识流小说的内心独白，有时空描写的反复错乱与场景的变化，有夸张荒诞的想象描写，有异想天开的隐喻、象征，等等。莫言的作品不仅带有了拉美的魔幻现实主义色彩，更是充分融合了中国的鬼神文化、乡土情怀，创造出了全新的中国化的魔幻现实主义。 关键词：莫言 魔幻现实主义 比较文学
中图分类号：I207.42; 文献标识码：A; 文章编号：1009-5349（2020）02-0095-02 魔幻现实主义，又称魔幻写实主义，是20世纪50年代在拉丁美洲兴盛起的一种叙事文学技巧，这一写作手法描述故事的因果关系常常显得不合乎常理，出人意料。
莫言作为中国第一位获得诺贝尔文学奖的作家，其作品深受魔幻现实主义的影响。诺贝尔组委会在给莫言先生的颁奖词中也极力赞扬了他对魔幻现实主义的优秀运用与个性化发展。莫言先生的故事多是基于中国近代历史，虽然不是还原历史，但其作品中的描述却让人感觉历历在目，仿佛是身边之事。
莫言的小说处处体现着魔幻现实主义的影响。这种影响是多角度的，有意识流小说的内心独白，有时空描写的反复错乱与场景的变化，有夸张荒诞的想象描写，有异想天开的隐喻、象征，等等。通过对莫言小说的分析，探讨魔幻现实主义对其写作的影响。 一、影响研究
1.结构：打破时空界限，运用预叙、倒叙等叙事方式
魔幻现实主义小说常常运用意识流的手法，打破故事环境原本的时间和空间顺序，用颠倒错乱的时空向我们展开故事情节的叙述。如《红高粱》中的经典桥段，故事主人公“我”虽然年纪轻轻，却跨越了时间和空间阻碍，将三个不同的时间段串联起来，成为一切虚幻故事的叙事者。“我”似乎是一个局外人，处于上帝视角，对各个时间空间所发生的事情都一清二楚，灵活切换故事场景，从而使故事的结构更饱满。
从比较文学视角谈魔幻现实主义对莫言的影响
