niànbǐguānyīnlìjízǒuwúbiānfāng
念彼观音力。疾走无边方
yuánshéjífùxiē
qìdúyānhuǒrán
蚖蛇及蝮蝎。气毒烟火燃
niànbǐguānyīnlì
xúnshēngzìhuíqù
念彼观音力。寻声自回去
yúnléigǔchèdiàn
jiàngbáoshùdàyǔ
云雷鼓掣电。降雹澍大雨
niànbǐguānyīnlì
yìngshídéxiāosàn
念彼观音力。应时得消散
zhòngshēngbèikùnè
wúliàngkǔbīshēn
众生被困厄。无量苦逼身
guānyīnmiàozhìlì
néngjiùshìjiānkǔ
观音妙智力。能救世间苦
jùzúshéntōnglì
guǎngxiūzhìfāngbiàn
具足神通力。广修智方便
shífāngzhūguótǔ
wúshābúxiànshēn
十方诸国土。无刹不现身
zhǒngzhǒngzhūè
qù
dìyùguǐchùsheng
种种诸恶趣。地狱鬼畜生
shēnglǎobìngsǐkǔ
yǐjiànxīlìngmiè
生老病死苦。以渐悉令灭
zhēnguānqīngjìngguānguǎngdàzhìhuìguān
真观清净观。广大智慧观
bēiguānjícíguān
chángyuànchángzhānyǎng
悲观及慈观。常愿常瞻仰
wúgòuqīngjìngguāng
huìrìpòzhūàn
无垢清净光。慧日破诸闇
néngfúzāifēnghuǒ
pǔmíngzhàoshìjiān
能伏灾风火。普明照世间
bēitǐjièléizhèn
cíyìmiàodàyún
悲体戒雷震。慈意妙大云
shùgānlùfǎyǔ
zhèngsòngjīngguānchù
mièchúfánnǎoyàn
澍甘露法雨。灭除烦恼焰
bùwèijūnzhènzhōng
诤讼经官处。怖畏军阵中
niànbǐguānyīnlì
zhòngyuànxītuìsàn
念彼观音力。众怨悉退散
miàoyīnguānshìyīn
fànyīnhǎicháoyīn
妙音观世音。梵音海潮音
shèngbǐshìjiānyīn
shìgùxūchángniàn
胜彼世间音。是故须常念
niànniànwùshēngyí
guānshìyīnjìngshèng
念念勿生疑。观世音净圣
yúkǔnǎosǐènéngwéizuòyīhù
于苦恼死厄。能为作依怙
jùyíqiègōngdé
cíyǎnshìzhòngshēng
具一切功德。慈眼视众生
fújùhǎiwúliàng
shìgùyìngdǐnglǐ
福聚海无量。是故应顶礼
ěrshíchídìpúsàjícóngzuòqǐ
qiánbáifóyán
shì
尔时持地菩萨即从座起。前白佛言。世
zūn
ruòyǒuzhòngshēng
wénshìguānshìyīnpúsàpǐn
zìzàizhī
尊。若有众生。闻是观世音菩萨品。自在之
yèpǔménshìxiànshéntōnglìzhě
dāngzhīshìréngōngdébù
业普门示现神通力者。当知是人功德不
shǎo
fóshuōshìpǔménpǐnshí
zhòngzhōngbāwànsìqiānzhòng
少。佛说是普门品时。众中八万四千众
shēng
jiēfāwúděngděngānòuduōluósānmiǎosānpútíxīn
生。皆发无等等阿耨多罗三藐三菩提心。
huíxiàng
回 向
nánmóqīngliángdìpúsàmóhēsà
sānchēng
dàchéng
南无清凉地菩萨摩诃萨（三称），大乘
móhēbānruòbōluómì
摩诃般若波罗蜜。
yàoshīguàndǐngzhēnyán
药师灌顶真言
nánmóbáogāfádì
bǐngshāshè
lóulūxuēliúlí
bō
南謨薄伽伐帝。鞞殺社。窶嚕薛琉璃。鉢
lāpó
hēluoshéyě
dátājiēduōyě
āluohēdì
sān
喇婆。喝囉闍也。怛他揭多也。阿囉喝帝。三
miǎosānbótuóyē
dázhítā
ǎn
bǐngshāshì
bǐngshāshì
藐三勃陀耶。怛姪他。唵。鞞殺逝。鞞殺逝。
bǐngshāshè
sānméijiēdìshāhē
鞞殺社。三沒揭帝莎訶。
dàbēizhòu
yībiàn
大悲咒（一遍）
nánmóhēluodánà
duōluoyèyē
nánmóālīyē
pólú
南无喝啰怛那。哆啰夜耶。南无阿唎耶。婆卢
jiédìshuòbōluoyēpútísàduǒpóyēmóhēsàduǒpó
羯帝。烁钵啰耶。菩提萨埵婆耶。摩诃萨埵婆
yē
móhējiālúníjiāyē
ǎn
sàpóluofáyè
shùdá
耶。摩诃迦卢尼迦耶。唵。萨皤啰罚曳。数怛
nàdáxiě
nánmóxījílìduǒ
yīméngālīyē
pólújí
那怛写。南无悉吉栗埵。伊蒙阿唎耶。婆卢吉
dì
shìfóluolèngtuópó
nánmónàluojǐnchí
xīlìmóhē
帝。室佛啰愣驮婆。南无那啰谨墀。醯利摩诃
póduōshāmiē
sàpóātuō
dòushūpéng
āshìyùn
sàpó
皤哆沙咩。萨婆阿他。豆输朋。阿逝孕。萨婆
sàduō
nàmópósàduō
nàmópógā
mófátèdòu
dá
萨哆。那摩婆萨哆。那摩婆伽。摩罚特豆。怛
zhítā
ǎn
āpólúxī
lújiādì
jiāluódì
yíxī
侄他。唵。阿婆卢醯。卢迦帝。迦罗帝。夷醯
lī
móhēpútísàduǒ
sàpósàpó
móluomóluo
mó
唎。摩诃菩提萨埵。萨婆萨婆。摩啰摩啰。摩
xīmóxī
lītuóyùn
jùlújùlú
jiéméng
dùlúdùlú
醯摩醯。唎驮孕。俱卢俱卢。羯蒙。度卢度卢。
fáshéyēdì
móhēfáshéyēdì
tuóluotuóluo
dìlīní
罚阇耶帝。摩诃罚阇耶帝。陀啰陀啰。地唎尼。
观世音菩萨普门品(注音版)
