提供专业的word版文档，优质的服务，希望对您有帮助/双击去除
上海玉佛寺英文导游词
我国有不少闻名世界的风景遗迹，吸引了无数的外国人前来旅游，此时，我们导游就需要用到英文了，下面是一篇上海玉佛寺英文导游词，希望能够帮到大家!
Ladiesandgentlemen,todaywearegoingtovisitafamousbuddhisttemple---theJadebuddhaTemple.beforevisitingthetemple,Idliketosayafewwordsaboutthereligioussituationinshanghai.ourconstitutionstipulatesthateverychinesecitizenisensuredthefreedomofreligiousbelief.Therearefourmajorreligionsinpracticeinshanghai,namely,buddhism,Taoism,Islam,andchristianity,whichissub-dividedintothecatholicchurchandtheprotestantchurch.whenitcomestobuddhisttemplesinchina,theyareusuallyclas
第 1 页 共 5 页
sifiedintothreesects,i.e.templesformeditation,forpreachingandforpracticingbuddhistdisciplines.TheJadebuddhaTempleisatempleformeditation,andiswell-knownbothathomeandabroad.
ThetemplewasfirstbuiltduringthereignofemperorguangxuofQingDynasty,whenamonknamedhuigenwentonapilgrimagetoburmaandbroughtbackfivejadestatuesofsakyamuni.onhiswaybacktomountputuoviashanghai,helefttwojadestatueshere,oneinsittingpostureandtheother,reclining.hehadatemplespeciallybuiltasashrineforthesetwostatuesin1882.laterthetemplewaspartlydestroyedbyfireandin1928anewtemplewascompletedonthepresentsite.
Justoppositethetemplegate,therestandsagiantscreenwall.Variousdesigns,suchasdragon,phoenix,elephant,craneandpeonyarecarvedonit.Inchineselegend,allthesethingsareconsideredthesymbolsoffortune,wealth,longevit
第 2 页 共 5 页
yandauspiciousness.chinesepeopleusedtosetupawallinfrontofthehousesoastokeeptheevilsaway.
Nowladiesandgentlemen,pleaseturnaround.herewecanseethetemplegate.Itisalsocalledthesanmengate,orsay,thegateofThreeextrications.ThedoorinthemiddleiscalledtheDoorofemptiness,toitsrightistheDoorofNon-phenomenon,andtoitsleft,theDoorofNon-Action.sanmengateisalsocalledthemountaingatebecausemostfamoustemplesinchinaarefounddeepinmountains.butthesanmengatedoesnotopenexceptonthefirstandthefifteenthofeverylunarmonth.Nowthiswaytotheentrance.
Ladiesandgentlemen,thefirsthallistheheavenlyKinghall.wewillusethereardoor,pleasefollowme.
(intheheavenlyKinghallnexttothesouthernentrance)
第 3 页 共 5 页
上海玉佛寺英文导游词
