“中级韩国语(2)”课程教学大纲
一、课程基本信息 开课单位:翻译学院 课程名称:中级韩国语(2) 课程编号:23020241
英文名称:Intermediate Korean(2) 课程类型:专业基础课
总 学 时:102 理论学时:102 实验学时:0 学 分:6
开设专业:韩国语专业
先修课程:中级韩国语(1)(23020231)
二、课程任务目标
(一)课程任务
本课程是韩国语专业的一门专业基础课,通过对中级韩国语的教授,使学生能更为熟练的掌握韩国语中级词汇,灵活的运用韩国语语法,了解韩国的文学和文化,为学生今后的韩国专业知识学习打下更牢靠的基础。培养学生的综合应用能力,特别是听说能力,使他们具有较强的阅读能力和一定的听、说、写、译能力。
(二)课程目标
在学完本课程之后,学生能够: 1.掌握韩国语中级词汇; 2.了解韩国文学和文化; 3.熟练运用韩国语中级语法; 4.能够熟练运用所学知识进行沟通。
三、教学内容和要求
(一)理论教学的内容及要求 第一课 故事世界
1.了解韩国古代故事;
第 1 页/ 共 5 页
2.理解中韩故事异同; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第二课 刘玟的韩国之行 1.了解中韩旅游胜地; 2.理解韩国旅游文化;
3.掌握文中出现的词汇和语法。 第三课 礼节和脸面
1.了解韩国礼仪文化;
2.理解中韩礼仪文化的传承和异同; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第四课 结婚
1.了解韩国婚礼;
2. 理解韩国结婚话题中所体现出的文化; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第五课 共同生活的世界
1.了解集体的重要性; 2. 理解彼此关爱对社会的影响; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第六课 求学之路
1.了解学习的重要性; 2. 探讨合理的学习方法;
3.掌握文中出现的词汇和语法。 第七课 韩国人的时间
1.了解韩国人的时间意识; 2. 理解中韩的时间文化;
3.掌握文中出现的词汇和语法。 第八课 我的家,我们的家
1.了解韩国的集体意识; 2. 理解集体意识的表现及影响; 3.掌握文中出现的词汇和语法。
第 2 页/ 共 5 页
第九课 互助与换工劳动
1.了解韩国的风俗文化; 2. 理解互助和换工劳动的特点; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第十课 聪明的移动电话
1.了解电子产品在现代社会中的意义; 2. 理解移动电话对生活产生的影响; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第十一课 关于韩文
1.了解韩文字的产生和发展; 2. 理解韩文字中蕴含的智慧; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第十二课 削棒槌的老人
1.了解故事内容;
2. 理解故事中蕴含的智慧和给我们的启迪; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第十三课 序诗
1.了解诗产生的背景和影响; 2. 理解诗的涵义及对后人的启迪; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第十四课 沈青歌
1.了解盘索里小说的概念和影响; 2. 理解沈青歌故事中体现的思想; 3.掌握文中出现的词汇和语法。 第十五课 厢房客人和妈妈
1.了解小说产生的背景和影响; 2. 理解小说中体现的思想; 3.掌握文中出现的词汇和语法。
(二)实践教学的内容及要求
第 3 页/ 共 5 页