Design Principles设计原则世界级新滨水CBD的设计
New World Class Waterfront CBD Design
Design Principless:
设计原则：
?
No one waterfront destination is exactly like another, nor ?
任何滨水度假区都有其独特的性质，设计要发现并挖掘其内should it be, and the design recognizes the intrinsic qualities 在本质of the area? 挖掘更深层次的景观结构特征，强化空间形态和识别性?
Features that recall the underlying structure of the landscape are used to reinforce spatial form and identity? 移除阻碍通达滨水区的障碍
? Barriers to the waterfront are removed
? 根据不同的需求相应创造多条同滨水区联系的通廊
?
提供多样化的交通方式：步行、自行车行、机动车、穿梭巴?
Multiple linkages to the waterfront are created, along with 士、水上交通等
multiple reasons for going there
?
复合使用功能的内陆向滨水区渗透
?
Multimodal transport corridors are created affording pedestrian, bicycle, transit (landside and waterborne), and ? 同时将滨水区的魅力向内陆渗透以提升舒适性和开发价值vehicular access
? 临岸区的空间尺度影响相邻的土地使用功能
?
The inland area is extended to the waterfront with a mix of ?
充满活力的水域和陆域的交界地带的设计能吸引聚集人流
uses?
滨水建筑的设计是可渗透的 – 向景观视线和公共空间敞开?
At the same time, the influence of the waterfront is extended inland to establish greater amenity and development value?
The spatial dimension of offshore water is recognized to shape adjacent land uses
?
The transitional space between land and water has been designed as a provocative environment that engages the population
?
Waterfront buildings are permeable – open to views and public access
Urban Conceptual Planning of Zhuhai Shizimen Business District
珠海十字门商务区城市设计概念方案国际征集
Project Vision项目愿景 Design Principles设计原则Design Strategy设计策略Urban Design城市设计Key Area Detailed Design节点区域详细设计世界级新滨水CBD的设计
New World Class Waterfront CBD Design
A. 内涵与识别性Meaning & Identity
Visitor-oriented commercial uses are integrated with day-to-day activities to add layers of meaning and identity to a place.
以游客为导向的商业功能同日常的行为活动相互叠加，丰富了场所精神，增强识别性。
22West PRD Megalopolis Design Principles设计原则B. 延展城市肌理
Extending the Urban Fabric
Waterfront areas are designed as part of a larger 作为整体城市肌理不可分割的一部分，滨水区采用urban pattern, that are made more open to the 具有方向引导性的设计手法，以尊重内陆视觉可到public on ground floors with respect for inland views 达性并使公众易于到达。
and public access.
Urban Conceptual Planning of Zhuhai Shizimen Business District
珠海十字门商务区城市设计概念方案国际征集
Project Vision项目愿景 Design Principles设计原则Design Strategy设计策略Urban Design城市设计Key Area Detailed Design节点区域详细设计世界级新滨水CBD的设计
New World Class Waterfront CBD Design
C. 景观均好性 View Orientation
The waterfront is a gateway, seen and approached from all directions. Building orientations are designed with balanced facades, one facing the inland/mountain and the other the water.
滨水区域是一个门户，从任何方向均可视与到达。从海景、山景、园景以及等综合考虑设计建筑立面，并以景观为主导决定建筑朝向。
24West PRD Megalopolis Design Principles设计原则D. 营造滨水区和内陆区的舒适性
Bringing the Amenity of the Water Inland
A comprehensive system of public open spaces are 完整的公共空间体系,开放的滨水区并向内陆渗透延designed to open the area up to the water's edge 展，形成连续的网络。
and at the same time extend inland.
Urban Conceptual Planning of Zhuhai Shizimen Business District
珠海十字门商务区城市设计概念方案国际征集
Project Vision项目愿景 Design Principles设计原则Design Strategy设计策略Urban Design城市设计Key Area Detailed Design节点区域详细设计
ATKINS+珠海十字门商务区城市设计投标
